本帖最后由 台灣郭謙賢 于 2014-6-12 08:37 编辑
一、前言 家谱记载我的祖先是子仪公长子郭曜后裔(传承统系),5传至在徽公在金陵(南京)当官后再迁吉州(江西)庐陵。其子郭晖(广国公)为麻岗郭氏开派祖先。麻冈宗派(江西吉安)7传至郭谧迁徒到吉安附近的炯村,烱村世系再5传至郭五郎侨居湖南二都河南水上村,郭五郎之子郭颜叟开拓桂东贝溪,贝溪世系传13世至郭世益移居四川资中蔡市万字沟,资中世系9传至先父郭履煋移居台湾新竹。 2013年6月3日我透过QQ拿到了湖南桂东贝溪于2000年重修的郭氏族谱,在贝溪郭氏族谱找到了我四川资中开基祖世益公。湖南桂东贝溪族谱中记载着子仪公的6世孙郭延嵩由十善镇迁徒至符竹村,郭延嵩传13世至郭斌甫,郭斌甫迁居悠富村是悠富基祖,郭斌甫是郭颜叟的曾祖,郭颜叟迁居湖南贝溪村是贝溪基祖。 两本族谱比对结果发现四川资中的族谱与湖南桂东贝溪族谱竟然在子仪公之后即分支为曜公派(子仪公长子)与暧公派(子仪公六子),而在子仪公传20代的郭颜叟之后又合而为一。目前有关台湾新竹郭氏源流的问题上,我们找不到有力的证据可以澄清是曜公派或暧公派,因此目前我的态度是采取两派一并溯源,持续搜集相关资料。
. 二、两本族谱序文之异同 清雍正十一年(1733年) 贝溪郭氏重修族谱完稿时,由子仪公裔孙佑达公延请当时浙江嘉兴名人翰林院侍读学士钱陈羣进士撰写序文。此序文流传至今,竟有两种版本:湖南桂东贝溪版本、四川资中版本。当然,其中一定有问题。兹整理如下,请路过的宗亲友人评论指教。 (一) 桂东贝溪版本的序文 郭氏自汾阳王十七世孙尧可徙居湖南桂东县上村,历今六百余载,聚族而居,子姓多至数千人,在汾阳王而下支流之一线耳。而蕃衍若是,何其盛也。族人谋修族谱。谱成,其裔孙佑达问序于余。余曰:郭氏此举,可谓知本者矣!苏氏族谱引曰:「喜不庆、忧不吊,则途人也。」此谓散处者然也。夫族之道,聚居与散处者不同,散处则疎,疎则离,离则易至于睽。何以治之?曰:谱以治之而已。聚居则繁,繁则昵,昵则易至于争。何以治之?曰:以谱治之而已。谱立则宗立,宗立则尊卑秩然、长幼有序,疎者亲、离者合,何睽之有?繁者静、昵者敬,何争之有?此立谱之意也,诚使族之聚居一方者,士农工商无失业也,死丧病疾必相恤也。又择族之贤者,于岁时月吉,集家庙中,讲孝经一章,并颜氏家训、朱子白鹿洞学规,讲明而化导之。善相劝、过相规,诗曰「以似以续」。续古人之人,其在斯乎!爰为续其排行曰:同人大有,履谦中孚,克绍远图,乃曰鸿儒。盖寓箴规于颂祷中也。夫积厚者流芳。郭氏之族,诚缅汾阳之功德,景列代之名贤;勉绍前徽,则经文纬武之士,将迭起而扬休,以光昭家谱,起徒夸先世之胜哉。 经筵讲官翰林院侍读学士钱陈羣拜撰
. (二) 四川资中版本的序文 郭氏自汾阳王十九世孙大郎徙居湖南桂东县上村,历今六百余载,聚族而居,子姓多至数千人,在汾阳王而下支流之一线耳。而蕃衍若是,何其盛也。族人谋修族谱。谱成,其裔孙佑达问序于余。余曰:郭氏此举,可谓知本者矣!苏氏族谱引曰:「喜不庆、忧不吊,则途人也。」此所谓散处者然也。夫睦族之道,聚居与散处者不同,散处则疎,疎则离,离则易至于睽。何以治之?曰:谱以治之而已。聚居则繁,繁则昵,昵则易至于争。何以治之?曰:以谱治之而已。谱立则宗立,宗立则尊卑秩然、长幼有序,疎者亲、离者合,何睽之有?繁者静、昵者敬,何争之有?此立谱之意也,诚使族之聚居一方者,士农工商无失业也,死丧病疾必相恤也。又择族之贤者于岁时月告,集家庙中讲孝经一章,并颜氏家训、朱子白鹿洞学规,讲明而化导之。善相劝、过相规,诗曰「以似以续」,续古之人,其在斯乎!吾故曰,郭此举可谓知本者矣!自汾阳王至大郎世次悉详前人序,兹不具述之。 雍正十一年五月谷旦 经筵讲官翰林院侍读学士钱陈羣 . (三)两篇序文相关内容说明: 1.两篇序文中有两处明显差异。先是各自记载世系来源,湖南桂东贝溪版本记载之世系来源为汾阳王十七世孙尧可公,即暧公(子仪公六子)派下;四川资中版本记载之世系来源为汾阳王十九世孙大郎公,即曜公(子仪公长子)派下。 2.其次是湖南桂东贝溪版本之序文末尾说明钱陈羣为本族续排行曰:同人大有,履谦中孚,克绍远图,乃曰鸿儒(十六字)。而四川资中版本之序文无此「续排行」之说明,但是于族谱内页目录之前,则有钱陈羣为本族所提续世二十言:同人大有,履谦中孚,克绍远图,文蔚载道,乃曰鸿儒。(二十字,比贝溪版本多了〝文蔚载道〞四字) 4.两种版本之世系发生差异之处,就是本次修谱(1733年)之前约400年的颜叟公(约1300年)上一代。在湖南桂东贝溪版本中,颜叟公为尧可公之孙、传道公之子。在四川资中版本中,颜叟公为大郎公之孙、五郎公之子。5.佑达公【生1706年–卒1768年】请钱陈羣进士、俞兆晟进士撰写序文,在两边的族谱中都是相同记载的。我四川资中家族的开基祖世益公【生1664年–卒1760年】于清康熙甲午年(1714年)由湖南贝溪迁居四川,而修谱完稿之年份为清雍正十一年(1733年)。这可以证明,世益公由湖南贝溪迁居四川时修谱尚未完成,甚至有可能尚未开始。且当年湖南贝溪族人与迁居四川的世益公应有书信往来,所以修谱完成后原版的族谱,包含佑达公请钱陈羣进士、俞兆晟进士撰写的序文,四川的世益公应该都有看过。但是为何四川资中版本的世系源流由暧公派下转变成曜公派下仍有待厘清。 . 三、湖南郭泳宗亲之评论: 针对湖南桂东贝溪版本末尾说明钱陈羣为本族续排行曰:同人大有,履谦中孚,克绍远图,乃曰鸿儒。而四川资中版本无此「续排行」之说明,但是于族谱内页目录之前,则有钱陈羣为本族所提续世二十言:同人大有,履谦中孚,克绍远图,文蔚载道,乃曰鸿儒。我觉得,似乎资中版本的有问题。先来后到且不说,但是从确定辈分时间来讲,〝文蔚载道〞似乎是衍文。 同人大有,履谦中孚;克绍远图,乃曰鸿儒。一同一克,然后是中孚(卦名)鸿儒,加上一大一远,对仗相对整齐。 如果:插入 “文蔚载道”,好像和后面的“鸿儒”很搭配,其实不然。文蔚载道,只是仅仅强调“文”,并不是儒,并没有履谦、中孚,并没有克绍远图,意思相差很大。因此我强烈的感觉到“文蔚载道”应该是衍文。 (注:好友南山亦同意郭泳对此处之评论。南山对郭泳说:您连续之剖析在理,佩服!“资中版”,节外生枝,多用四字,令人不解。) 另外对于资中版本的内容:此所谓散处者然也。夫睦族之道,聚居与散处者不同,散处则疎,疎则离,离则易至于睽。何以治之?曰:谱以治之而已。聚居则繁,繁则昵,昵则易至于争。何以治之?曰:以谱治之而已。 序文中讨论“散处”与“聚居”产生的问题,并不针对家族中的是否和睦的现象作针对性讨论。那么序文中“夫睦族之道”,“睦”又体现在哪里呢? 善相劝、过相规,诗曰「以似以续」,这句也很有意思。 以似以续,续古之人。 意思是:不断祭祀后续前,继承古人的礼仪。什么礼仪呢? 族之道也! 是一种超越与和睦之道的族道。 我们甚至可以说,族之道,也是古人在宗族里面追求的一种全族和谐之道的。 所以,我还是认为 :资中版本的 那个“夫睦族之道”之“睦”,也是衍文! 衍文,就是这样的,不仅可以说明是误植,也可以说明后人有意而为之。 据此可以推论:是您家祖先到四川后,做了改动。至于为何改动,当然还要进一步探讨。 . 《诗经 周颂 良耜》: 畟畟良耜,俶载南亩。播厥百谷,实函斯活。或来瞻女,载筐及筥,其饟伊黍。其笠伊纠,其镈斯赵,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。获之挃挃,积之栗栗。其崇如墉,其比如栉,以开百室。百室盈止,妇子宁止。杀时犉牡,有捄其角。以似以续,续古之人。 【《中孚卦》象征诚信:诚信施及到愚钝无知的小猪小鱼身上,从而感化了它们,因此获得吉祥,利于涉越大河大川,利于坚守中正之道。】
. 圖片 湖南桂东贝溪版本之郭氏谱序(1,2) 四川资中版本之郭氏谱序(3,4)
|