郭氏墓志铭，发出来让宗亲们看看

平阳郭氏

平阳郭氏

郭氏先人墓志铭

郭庆强

期待简体铭文以及注释或译文早日刊登，让我们看个明白。

郭文山

周故丰乡县夫人郭氏墓志

      夫人讳素絜，太原晋阳人也。细侯清德，信着童儿；林宗雅道，命（氏）东国。岂唯仁明之化，独见民谣，痛哉之叹，空悲魏武。父襃（褒），本州大中正。夫人禀性温柔，天姿婉顺，织紃之事，无劳女师。贞固虔恭之心，早标妇德；逮树梅将摽，覃葛初移。年二十一，归于京兆郡，周金紫光禄大夫、昌城郡太守，隋怀州长史、丰乡县侯杜徽，归鲁之征先兆继室之好，斯隆北州世胄之家，帝乡冠盖之族。秦晋延也，和鸣在焉。夫人从政州郡，賛德闺门，内睦姻亲，外毗风化，躬俭节用，亲劳蘋藻。岂唯许靖之归，独见重于一言。杨敞之妻能先识于时变，既偕老莫遂，异室难俱。难亏夜哭之礼，独结栢丹之誓。

      长子淹，隋侍御史，御史台丞，唐御史大夫，安吉郡公；次子锐，隋亲卫校尉。并夙蒙断机之训，早识倚闾之慈，莫不挺秀，生民逈标，翘俊夫人，素性谦和，每懼盈满。虽復堂高九仞，家奉万钟，衣不重绮，食无兼味。但白驹易往，风树难停。唐武德二年十二月二十六日，遘疾弥留，薨于私第，春秋八十。

      夫人生平清简，不好宴狎。復以杜侯，已有前妻，临终遗言别葬。长子御史大夫，不幸早终。次子锐，孝性淳，深遵遗时。以大唐贞观五年岁次辛卯十月丁亥朔二十三日己酉，改葬于雍州万年县少陵乡显观里少陵之原。昔帝女嫔虞不入重华之墓，华阳葬地空余，相望之心，地久天长。川移谷徒，纸令节之长存，冀贞石之无毁。其词曰：

      浟哉远系，邈矣崇基。重规壘矩，佐世匡时。诞兹令淑，实禀天姿。自然妇德，无劳女师。谷葛延阴，树梅摽实。镻彼两髦，寔唯嘉延。

      征生手文，位同继室。情洽弟兄，好谐琴瑟。日落崦嵫，数穷星纪。云灭巫山，光沉洛溪。一去高堂，长归薧里。西望吾夫，东瞻吾子。

      沉寥秋气，摇落寒原。煙生垄暗，雾起山暋。风悲扬路，月冷松门。芳声可寄，贞石恒存。